2012年 04月 09日
久しぶりのホームステイ
|
何年かぶりに、2度目のホームステイ受け入れ。前回同様、オーストラリアの高校生ラグビー部。
事業を担当する先生から、なかなか見つからなくて、との連絡にホイホイ引き受けた。 しかし、学校の講堂で対面してから、クルマに乗せて我が家へ向かう途中、何か聞かれても、やっぱりさっぱりわからない。相手の伝えたいことが理解できないし、こっちの思いも伝えられないこのもどかしさ。
まぁでも今回は前回と違って2人なので、何とか適当にしゃべってもらえるから、まだ気楽といえば気楽。
自宅に着いてからも、なかなか思うようには伝わらない感じではあったが、思いつくままにゆっくり大きな声で単語を並べているうちになんとか通じている風。通じてんのか?
今日から二日間、初日は、到着も遅かったしさっさとシャワーを浴びてゴートゥーベッドとなったが、さてトゥモロゥはどうなることやら。ドラえもんのほんやくコンニャクでもあればいいのだが。
事業を担当する先生から、なかなか見つからなくて、との連絡にホイホイ引き受けた。
まぁでも今回は前回と違って2人なので、何とか適当にしゃべってもらえるから、まだ気楽といえば気楽。
自宅に着いてからも、なかなか思うようには伝わらない感じではあったが、思いつくままにゆっくり大きな声で単語を並べているうちになんとか通じている風。通じてんのか?
今日から二日間、初日は、到着も遅かったしさっさとシャワーを浴びてゴートゥーベッドとなったが、さてトゥモロゥはどうなることやら。ドラえもんのほんやくコンニャクでもあればいいのだが。
by ozin05
| 2012-04-09 23:55
| 日記